Daniel was probably hoping that he would change his mind afterwards. :-(

And Daniel's definitely being crass here to avoid getting all emotional. Bjorn was making love to Daniel for the last time... and Daniel didn't want him to go. Much more than just a 'goodbye fuck'.

Oh, yeah, and Jack knows it. But either way, yes, an image he Does Not Want!